Albanisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Italienisch
Kroatisch
Portugiesisch
Serbisch
Spanisch
Tamil
Thai
Türkisch



Informacione juridike pa lënë takim drucken

Nga e hëna deri të premten ora 12.30–18.30
Kernstrasse 8
8004 Zürich
Telefon 044 241 24 33
Faks 044 241 22 88
auskunft@anwaltskollektiv.ch

Ne japim informacione në pothuajse të gjitha fushat juridike. Këshillimin e bëjmë zakonisht në gjermanisht. A flisni një gjuhë tjetër? Atëherë ju lutemi të sillni një person me vete, i cili mund të përkthejë, ose informohuni në sekretarinë tonë.

Një këshillim kushton zakonisht 60 Franga dhe zgjat maksimalisht 30 minuta. Sillni me vete të gjitha dokumentat e nevojshme (letërkëmbinin, kontratat, vendimet, aktgjykimet etj.).

Vin re: Ne nuk japim informacione juridike nëpërmjet e-mailit.

Në rast nevoje ne ju ndërmjetësojmë avokaten/avokatin e duhur. Në web-faqen tonë, mundeni gjithashtu vet të gjeni një avokate ose një avokat.

Çdo të mërkurë nga ora 12.30–18.30 përveç informacioneve tona juridike ofrojmë edhe këshillime të veçanta lidhur me të drejtën për të huaj dhe të drejtën e azilit.

drucken

Arabisch

Legal information without an appointment drucken

Monday through Friday, 12:30–6:30 p.m.
Kernstrasse 8
8004 Zurich
Phone 044 241 24 33
Fax 044 241 22 88
auskunft@anwaltskollektiv.ch

We provide information in practically all areas of law. As a rule, we counsel clients in German. Do you speak another language? In that case, bring along another person who can translate for you or inquire at our secretariat.

A consultation costs, as a rule, CHF 60 and lasts a maximum of 30 minutes. Bring with you all necessary documents (correspondence, contracts, decisions, judgments, etc.).

Attention: We do not provide any legal information via e-mail.

As needed, we can put you contact with the necessary attorney. You can find a lawyer (male/female) yourself on our website.

In addition to our legal information, we offer special consultations relating to the law governing aliens and asylum, in each case on Wednesday, 12:30–6:30 p.m.

Renseignements juridiques sans rendez-vous préalable drucken

Du lundi au vendredi de 12.30 à 18.30 heures
Kernstrasse 8
8004 Zurich
Téléphone 044 241 24 33
Fax 044 241 22 88
auskunft@anwaltskollektiv.ch

Nous donnons des renseignements dans pratiquement tous les domaines juridiques. En règle générale nous consultons en allemand. Parlez-vous une autre langue? Alors faites-vous accompagner d’une personne qui peut traduire pour vous ou renseignez-vous auprès de notre secrétariat.

Une consultation coûte normalement 60 CHF et dure 30 minutes au maximum. Veuillez apporter tous les documents nécessaires (correspondence, contracts, décisions, jugements, etc.).

Attention: nous ne donnons pas de renseignements par e-mail.

Nous vous indiquons si nécessaire un(e) avocat(e) respectivement qualifié(e). Vous pouvez également rechercher vous-même un avocat ou une avocate sur notre page Web.

En complément, des consultations particulières en droit des étrangers et d’asile sont proposées le mercredi de 12.30 à 18.30 heures.

Informazioni legali senza appuntamento drucken

Dal lunedì al venerdì dalle 12.30 alle 18.30
Kernstrasse 8
8004 Zurigo
Telefono 044 241 24 33
Fax 044 241 22 88
auskunft@anwaltskollektiv.ch

Forniamo informazioni in quasi tutti i settori legali. Di solito offriamo consulenze in tedesco. Ma se Lei parla un’altra lingua può farsi accompagnare da una persona che traduca per Lei, altrimenti chieda informazioni alla nostra segretaria.

Di norma una consulenza costa 60 Franchi e dura al massimo 30 minuti. Porti con sé tutta la documentazione necessaria (corrispondenza, contratti, delibere, sentenze, ecc.).

Attenzione: non forniamo informazioni legali per e-mail.

Se necessario Le indicheremo l’avvocatessa idonea o l’avvocato idoneo. Sul nostro sito Web potrete trovare anche voi direttamente un avvocatessa o un avvocato.

Inoltre, ogni mercoledì (12.30–18.30) offriamo anche consulenze speciali sul diritto in materia di stranieri e sul diritto di asilo.

Pravne informacije bez zakazanog termina drucken

od ponedjeljka do petka 12.30–18.30 sati
Kernstrasse 8
8004 Zürich
telefon 044 241 24 33
fax 044 241 22 88
auskunft@anwaltskollektiv.ch

Kod nas možete dobiti informacije iz skoro svih pravnih oblasti. Informacije i savjete dajemo nada vladate nekim drugim jezikom, molimo Vas da sa sobom povedete .nekoga tko Vam može prevoditi ili da se raspitate u našem tajništvu.

Savjetovanje po pravilu košta 60 franaka i traje maksimalno 30 minuta. Ponesite sa sobom svu potrebnu dokumentaciju (prepisku, ugovore, odluke, presude itd.).

Pažnja: Ne dajemo pravne informacije/savjete putem elektronske pošte.

Po potrebi ćemo Vas povezati sa odgovarajuodgovaraju.

Pored pravnih informacija/savjeta stoji Vam dodatno na raspolaganju .i naše pravno savjetovalište za sva posebna pravna pitanja u vezi .stranaca i azila, i to srijedom od 12.30 do 18.30 sati.

Informação jurídica sem marcação drucken

Segunda a Sexta das 12H30às 18H30
Kernstrasse 8
8004 Zürich
Telefone 044 241 24 33
Fax 044 241 22 88
auskunft@anwaltskollektiv.ch

Damos informações em quase todas as áreas jurídicas. Por norma, a informação é dada em alemão. Fala outra língua? Então leve uma pessoa que possa fazer a tradução ou informe-se no nosso Secretariado.

Um aconselhamento custa, por norma, 60 Francos e tem uma duração máxima de 30 minutos. Leve consigo todos os documentos necessários (correspondência, contratos, decisões, sentenças, etc.).

Atenção: Não damos informações jurídicas por e-mail.

Se tal for necessário, indicar-lhe-emos o/a advogado/a adequado/a para o seu caso. Na nossa página Web, pode também encontrar uma advogada ou um advogado.

Além das informações jurídicas disponibilizamos também todas as Quartas das 12H30 às 18H30 aconselhamento específico em matéria de direito de estrangeiros e de asilo.

Consultas jurídicas sin cita previa drucken

Lunes a viernes 12:30–18:30 horas
Kernstrasse 8
8004 Zürich
Teléfono 044 241 24 33
Fax 044 241 22 88
auskunft@anwaltskollektiv.ch

Realizamos consultas en casi todas las materias jurídicas. Generalmente asesoramos en lengua alemana. ¿Habla usted otro idioma? En ese caso, le rogamos de asista de una persona que pueda hacer de intérprete o infórmese en nuestra secretaría.

Una consulta suele costar 60 francos y dura un máximo de 30 minutos. Le aconsejamos aporte todos los documentos nece­sa­rios (correspondencia, contratos, notificaciones, sentencias etc.).

Aviso: No damos consejos jurídicos por e-mail.

Si fuera preciso, le facilitaremos un abogado o abogada adecuado/a a su caso. En nuestra página web, usted mismo podrá encontrar un abogado o abogada.

Los miércoles de 12:30–18:30 horas, ofrecemos adicionalmente a nuestras consultas jurídicas un asesoramiento especializado en materia de derecho de extranjería y de asilo.

drucken
Tamil

drucken
Thai

drucken
Türkisch